1
00:00:07,980 --> 00:00:12,140
Forrest gibt sich als einer der Blackhawks aus
betritt eine Verteidigungsanlage mit der Absicht, dies zu tun

2
00:00:12,140 --> 00:00:15,280
es sabotieren. Die Blackhawks rasen dahin
um ihn aufzuhalten.

3
00:01:37,220 --> 00:01:38,320
Er ist keiner meiner Männer.

4
00:01:38,840 --> 00:01:40,760
Das ist der Betrüger, der das angefangen hat
Feuer.

5
00:01:52,720 --> 00:01:55,020
Blackhawk ist da drin. Treffen Sie den Feuerwehrmann.
Sag ihm, wo es ist. Aufleuchten.

6
00:02:01,580 --> 00:02:02,880
Lasst uns an diesem Feuer arbeiten.

7
00:02:16,780 --> 00:02:17,780
Da ist jetzt Boris.

8
00:02:18,260 --> 00:02:19,260
Boris!

9
00:02:20,840 --> 00:02:21,840
Hier sind wir.

10
00:02:48,650 --> 00:02:49,369
Wo ist Stan?

11
00:02:49,370 --> 00:02:52,190
Er stieg ins Auto und fuhr weg. Das
Mädchen Laska war bei ihm.

12
00:02:52,690 --> 00:02:54,250
Ich wette, sie müssen ihn für gehalten haben
ihr Mann.

13
00:02:54,470 --> 00:02:55,690
Und Stan spielt mit.

14
00:02:56,590 --> 00:02:59,090
Nun, wir haben ihre Arbeit hier eingestellt.
Kehren wir zum Hauptquartier zurück. Stan

15
00:02:59,090 --> 00:03:00,570
werde einen Weg finden, mit ihm zu kommunizieren
uns.

16
00:03:06,910 --> 00:03:08,450
Du bist sehr ruhig, Boris.

17
00:03:08,830 --> 00:03:09,830
Bin ich?

18
00:03:11,110 --> 00:03:12,110
Ich hatte es nicht bemerkt.

19
00:03:14,390 --> 00:03:16,610
Erklären Sie vielleicht, was Sie aufgehalten hat
die Pflanze.

20
00:03:17,420 --> 00:03:20,180
Der Leiter wird wissen wollen, warum wir
konnte es nicht zerstören.

21
00:03:20,720 --> 00:03:25,140
Nun, ich... ich bin in Schwierigkeiten geraten.

22
00:03:26,960 --> 00:03:27,899
Blackhawks, Mann.

23
00:03:27,900 --> 00:03:33,680
Ja. Als ich... Sie entdeckten mich und ich
musste mich herauskämpfen.

24
00:03:36,000 --> 00:03:41,060
Weißt du, Boris, ich hatte gerade angefangen
Ich vermute, Sie waren einer der Männer der Blackhawks.

25
00:03:41,880 --> 00:03:42,880
Wirklich?

26
00:03:43,240 --> 00:03:46,140
Das wäre fatal.

27
00:04:11,820 --> 00:04:13,920
Gibt es schon Neuigkeiten vom Anführer? Nichts
doch, Meister.

28
00:04:14,800 --> 00:04:18,440
Wir werden in Kürze Anweisungen erhalten.
Sagen Sie den anderen, sie sollen bis hierher bleiben

29
00:04:18,440 --> 00:04:19,440
dann.

30
00:04:30,460 --> 00:04:32,900
Irgendetwas Ungewöhnliches an dieser Elektronik
Tür?

31
00:04:33,100 --> 00:04:35,280
Du siehst es so an, als würdest du es nie tun
Habe es schon einmal gesehen.

32
00:04:36,220 --> 00:04:38,960
Es tut mir Leid. Ich habe nur nachgedacht.

33
00:04:39,680 --> 00:04:40,680
Ja.

34
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
Ich auch.

35
00:04:42,380 --> 00:04:43,580
Machst du dir immer noch Sorgen um mich?

36
00:04:45,120 --> 00:04:46,260
Na ja, sollte ich das nicht sein?

37
00:04:47,600 --> 00:04:53,880
Du bist so seltsam, so anders, so
anders als du selbst. Du machst dir Sorgen.

38
00:04:54,120 --> 00:04:56,640
Was? Du trägst es nicht. NEIN?

39
00:04:57,280 --> 00:04:58,680
Du hast versprochen, es immer zu tragen.

40
00:04:58,920 --> 00:05:01,200
Dieser Ring ist ein Symbol unserer Liebe zu
die Ursache.

41
00:05:02,040 --> 00:05:07,020
Oh, ich... ich... ich muss es verloren haben
irgendwo.

42
00:05:07,420 --> 00:05:10,580
Oh, Black Hawks Männer haben dir wehgetan.

43
00:05:10,950 --> 00:05:14,350
Nun ja, nach einer Weile wird es mir wieder gut gehen
Ruhe. Natürlich.

44
00:05:22,090 --> 00:05:23,930
Nun, wirst du das nicht veröffentlichen?
sperren?

45
00:05:26,210 --> 00:05:30,150
Oh, tut mir leid. Ich... ich habe es vergessen.

46
00:06:01,840 --> 00:06:08,140
Rufen Sie das BHQ an. Notruf rufen Sie das BHQ an

47
00:06:18,220 --> 00:06:19,960
B.H.Q. Hier. Top gesprochen.

48
00:06:20,260 --> 00:06:21,340
Holen Sie sich schnell Blackhawk.

49
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Blackhawk spricht.

50
00:06:37,160 --> 00:06:38,400
Ich bin in einer ihrer Stationen.

51
00:06:38,980 --> 00:06:40,400
Sie verwechselten mich mit Borden.

52
00:06:40,880 --> 00:06:43,220
Ich dachte, das würden sie tun. Was ist dein
Standort?

53
00:06:43,660 --> 00:06:45,160
Kleiner Bungalow in Foothills.

54
00:06:48,650 --> 00:06:50,110
Eine halbe Meile nördlich des Highway 18.

55
00:06:51,350 --> 00:06:52,350
Entfernung von der Stadt.

56
00:06:56,190 --> 00:06:57,190
Stehen zu.

57
00:06:58,990 --> 00:06:59,990
Sehr gut, Sir.

58
00:07:00,370 --> 00:07:02,170
Ich werde Ihre Bestellungen umgehend weiterleiten.

59
00:07:02,990 --> 00:07:04,090
Boris verabschiedet sich.

60
00:07:09,210 --> 00:07:10,410
Mit wem hast du gesprochen?

61
00:07:10,810 --> 00:07:11,870
Der Anführer natürlich.

62
00:07:12,430 --> 00:07:14,730
Weißt du nicht, dass ich der Einzige bin?
Darf man mit ihm reden?

63
00:07:15,260 --> 00:07:18,400
Nun, wir hatten keine Zeit, dich anzurufen. Er
sagte, dies sei eine Notfallanordnung.

64
00:07:19,060 --> 00:07:20,680
Befehl? Welche Reihenfolge?

65
00:07:21,160 --> 00:07:26,280
Er möchte, dass wir alle sofort dorthin gehen
Palm Valley, östlich der Autobahn

66
00:07:26,280 --> 00:07:27,280
Kreuzung.

67
00:07:29,000 --> 00:07:30,660
Das ist ein seltsamer Treffpunkt.

68
00:07:31,080 --> 00:07:33,120
Nun, das waren seine Befehle.

69
00:07:35,060 --> 00:07:36,060
Sehr gut.

70
00:07:36,540 --> 00:07:37,540
Rufen Sie die anderen an.

71
00:07:41,020 --> 00:07:42,160
Bork! Chris!

72
00:07:42,940 --> 00:07:43,940
Kommst du, Lasker?

73
00:07:45,520 --> 00:07:47,060
dass einer von uns bei dem bleiben muss
Radio.

74
00:07:47,740 --> 00:07:48,740
Oh, natürlich.

75
00:07:48,820 --> 00:07:49,820
Dumm von mir.

76
00:08:11,540 --> 00:08:12,540
Master.

77
00:08:15,290 --> 00:08:16,290
Den Anführer anrufen.

78
00:08:25,290 --> 00:08:27,310
Das ist Laster. Den Anführer anrufen.

79
00:08:36,270 --> 00:08:40,289
Das ist der Anführer. Hast du alles geschickt?
Personal von Station 3 auf geheimer Mission?

80
00:08:40,750 --> 00:08:41,750
Sicherlich nicht.

81
00:08:42,010 --> 00:08:43,970
Sie wissen, dass ich Befehle nur durch erteile
Du.

82
00:08:44,360 --> 00:08:48,040
Dann ist einer von Black Hawks Spionen unter ihnen
uns. Er führt unsere Männer in eine Falle.

83
00:08:48,560 --> 00:08:49,560
Stoppen Sie sie.

84
00:08:49,980 --> 00:08:51,960
Sie sind bereits gegangen, aber ich werde mein tun
am besten.

85
00:08:52,940 --> 00:08:54,000
Lasker verabschiedet sich.

86
00:09:27,440 --> 00:09:28,440
Niemand in Sicht.

87
00:09:28,520 --> 00:09:30,260
Bist du sicher, dass dies der Ort ist, Stan?
gemeint?

88
00:09:30,680 --> 00:09:33,420
Nun, er sagte, Palm Valley liegt östlich davon
das Autobahnkreuz.

89
00:09:34,280 --> 00:09:36,020
Davon sollten sie kommen
Richtung.

90
00:09:36,220 --> 00:09:37,880
Wenn sie es tun, werden wir für sie bereit sein.

91
00:10:00,400 --> 00:10:01,460
Ein Auto verfolgt uns.

92
00:10:03,740 --> 00:10:06,100
Es ist Lasker. Halten Sie inne und sehen Sie, was sie ist
will.

93
00:10:20,060 --> 00:10:21,060
Was ist los?

94
00:10:21,300 --> 00:10:22,400
Boris kann es dir sagen.

95
00:10:22,600 --> 00:10:25,960
Er hat die Wellenlänge unseres Senders umgestellt
und gelogen, dass der Anführer dir Befehle erteilt hat

96
00:10:25,960 --> 00:10:27,500
raus. Boris hat das getan?

97
00:10:27,800 --> 00:10:29,400
Sein Doppelgänger Stanislav.

98
00:10:29,960 --> 00:10:31,300
Einer von Blackhawks Männern.

99
00:10:31,640 --> 00:10:33,140
Er hat dich in eine Falle geführt.

100
00:10:33,380 --> 00:10:35,060
Nun, Fallen können nach hinten losgehen, Herr.

101
00:10:35,420 --> 00:10:37,460
Und Ihres bringt Sie genau dorthin, wo wir wollen
Du.

102
00:10:37,920 --> 00:10:39,820
Nun, der Trick besteht darin, mich hier zu behalten.

103
00:11:03,310 --> 00:11:04,310
Machen wir ihn fertig.

104
00:11:04,490 --> 00:11:05,490
Nein.

105
00:11:05,670 --> 00:11:07,250
Der Anführer wird ihn gebrauchen können.

106
00:11:07,450 --> 00:11:08,450
Sie haben Recht.

107
00:11:09,030 --> 00:11:10,030
Bring ihn zum Flughafen.

108
00:11:12,490 --> 00:11:14,450
Stan und diese Spione hätten es sein sollen
hier vor langer Zeit.

109
00:11:14,670 --> 00:11:15,770
Vielleicht steckt Stan in Schwierigkeiten.

110
00:11:16,430 --> 00:11:17,430
Finden wir es heraus.

111
00:11:44,650 --> 00:11:45,650
Da kommt ein Auto.

112
00:11:46,490 --> 00:11:48,490
Allie, du kommst mit mir. Der Rest von euch
Fangen Sie an.

113
00:11:48,950 --> 00:11:51,510
Wir kehren zum dritten Abschnitt zurück, um es zu erzählen
der Anführer, was passiert ist.

114
00:12:18,960 --> 00:12:20,020
Ist Ihnen das Auto aufgefallen?

115
00:12:20,280 --> 00:12:23,200
Ich bemerkte einen der Insassen. Es
sah Stan genug ähnlich, um er zu sein.

116
00:12:24,240 --> 00:12:25,240
Das habe ich gesehen.

117
00:12:25,900 --> 00:12:26,900
Abwarten.

118
00:13:05,800 --> 00:13:08,040
Wir werden ihn bis dahin an diesen Posten binden
bereit zum Abflug.

119
00:13:26,600 --> 00:13:27,600
Aufwärmen.

120
00:15:01,870 --> 00:15:04,470
Wird Black Hawk einige davon einfangen?
Sabotagebande?

121
00:15:04,690 --> 00:15:07,610
Können Black Hawk und Chuck dem entkommen?
entsetzliche Situation?

122
00:15:07,990 --> 00:15:13,490
Sehen Sie sich unbedingt „The Iron Monster“ an
viertes Actionkapitel von Black Hawk, bei

123
00:15:13,490 --> 00:15:14,770
Dieses Theater nächste Woche.